Bok Sail in on a shrimp sandwhich

Segla in på en räksmörgås ...... Och andra nyfikna svenska ordVarje land har dem - kulturellt unika uttryck som ger färg till vardagligt språk och provocerar ett skratt eller två i bokstavlig översättning. Svenska innehåller alla slags konstiga och underbara ord, många utan uppenbara ekvivalenter på engelska. Här rullar vi ut några av de roligaste och lär oss lite om deras ursprung och användning - få aldrig fångat köpa en gris igen!